BIENVENUE A NOTRE DISTILLERIE
Voir. Entendre. Sentir. Déguster. Nulle part ailleurs qu’ici, directement à sa source, vous n’apprécierez notre eau-de-vie aussi intensément, avec chacun de vos sens. C’est pourquoi nous serons heureux de vous accueillir chez nous à Fritzens, près d’Innsbruck, capitale du Tyrol. Dans notre distillerie, nous nous ferons un plaisir de vous expliquer personnellement la philosophie de notre maison. Dans notre boutique sur place vous trouverez également toutes les spécialités culinaires faites maison.
HEURES D’OUVERTURE
Du lundi au jeudi : de 8h00 à 17h00
Le vendredi : de 8h00 à 14h00
La distillerie est fermée les samedi, dimanche et jours fériés.
VISITE DE LA DISTILLERIE
S’APPROCHER AU PLUS PRÈS DU SECRET DE NOS EAUX-DE-VIE
Lors de nos visites très complètes nous vous donnons la possibilité de jeter un coup d’œil dans les coulisses de notre distillerie.
Organisées individuellement rien que pour vous, ces visites vous permettent d’apprendre de nombreux détails intéressants sur nous et notre savoir-faire : de la culture des fruits à la récolte et le brassage des moûts, la fermentation naturelle et la distillation, jusqu’au vieillissement des eaux-de-vie distillées, nous vous expliquons tout ce que vous souhaitez savoir sur l’art du schnaps. Nous vous ouvrons même « la salle du trésor », comme nous appelons notre grange, où vieillissent 80 000 litres d’eau-de-vie.
Et pour bien terminer votre séjour chez Rochelt, nous vous proposons une dégustation d’une sélection de nos eaux-de-vie rares, accompagnées de spécialités régionales faites maison que nous vous servirons dans notre restaurant au décor typiquement tyrolien.
Nous serons ravis de vous recevoir à Fritzens et répondrons personnellement à toute demande de réservation.
Merci de noter que les visites ne sont proposées que pendant les heures d’ouverture, de 8h00 à 17h00 du lundi au jeudi, et de 8h00 à 14h00 le vendredi.
NOUS TROUVER
FRITZENS, TYROL
Sur l’autoroute A12, prenez la sortie « Wattens », puis au rond-point prenez la direction « Fritzens ». Après le pont sur l’Inn, tournez tout de suite à droite. La distillerie est la première maison sur la droite 600 mètres plus loin.
NOS DISTRIBUTEURS
NOS PARTENAIRES PRÈS DE CHEZ VOUS
Les produits Rochelt sont disponibles dans plusieurs pays auprès de distributeurs sélectionnés. Votre distributeur le plus proche se fera un plaisir de répondre à votre demande. Pour toutes informations supplémentaires sur notre maison, nos produits, et l’achat de nos produits, vous pouvez également nous contacter directement.
KATTRIN THAUER
Agent Commercial Exclusif
Tél: +33 6 37 81 37 47
kattrin.thauer@rochelt.com
LA GRANDE EPICERIE DE PARIS
38, rue de Sèvres (Rive Gauche)
75007 Paris
Tel: +33 1 44 39 81 00
80, rue de Passy (Rive Droite)
75016 Paris
Tél: +33 1 44 14 38 00
Les Caves Papavero
40 Rue Buirette
51100 Reims
Tel. +33 3 26 84 21 95
contact@monsieurspiritueux.com
www.monsieurspiritueux.com
CAVES CARRIERE
12 rue de Skopje
21000 Dijon
Tel. +33 3 45 81 20 20
boutique@caves-carriere.fr
www.caves-carriere.fr
Caveau de la Tour
Z.A. Les Champs Lins
3, impasse des Lamponnes
21190 Meursault
Tel. +33 3 80 21 66 66
contact@cdlt.fr
www.cdlt.fr
Les Passionnés du Vin
99 Routes des Rutys
74370 Pringy
Tel: +33 4 050 57 30 65
contact@lespassionnesduvin.com
www.lespassionnesduvin.com
Athenaeum Beaune
5 rue de l’Hôtel-Dieu
21200 Beaune
Tel: +33 3 80 25 08 30
info@athenaeum.com
www.athenaeum.com
DÖLLERERS’ WEINHANDELSHAUS
Am Brennhoflehen 160
5431 Kuchl
Tel: +43 6244 2 05 67
Fax: +43 6244 2 05 67 42
weinhandel@doellerer.at
www.weinhandelshaus.at
WEISSHAUS SHOP
Weisshaus 27a
6600 Pinswang
Tel: +43 5677 53 15 59
Fax: +43 5677 53 15 20
info@weisshaus.at
www.weisshaus-shop.de
VINOTHEK KLOSTERHOF
Malinggasse 6
6370 Kitzbühel
Tel: +43 5356 639 07
office@vinothek-klosterhof.com
www.vinothek-klosterhof.com
WEINKELLEREI MERANER
Rennweg 16
6020 Innsbruck
Tel: +43 512 58 58 50
Fax: +43 512 58 61 24 50
office@meraner.at
www.meraner.at
ZUM SCHWARZEN KAMEEL – WEINHANDLUNG
Bognergasse 5
1010 Wien
Tel: +43 1 533 8125
Fax: +43 1 533 8125 23
www.kameel.at
R. F. AZWANGER
Getreidegasse 15
5020 Salzburg
Tel: +43 662 84 33 94 0
Fax: +43 662 84 33 94 20
info@azwanger.at
www.azwanger.at
WEINHOF SCHENKENFELDER
Pollheimerstrasse 20
4020 Linz
Tel: +43 732 67 07 11
Fax: +43 732 67 25 45 81
weinhof@schenkenfelder.at
www.schenkenfelder.at
JULIUS MEINL AM GRABEN
Graben 19
1010 Wien
Tel: +43 1 532 33 34
Fax: +43 1 532 33 34 20 90
office@meinlamgraben.at
www.meinlamgraben.at
Pfefferkorn’s Vinothek
Dorf 138
6764 Lech
Tel: +43 5583 25250
info@pfefferkorns.net
www.pfefferkorns.net/vinothek/
Rieger Wein.Loft
by Peter Schmutz
Bayerhamerstraße 18
5020 Salzburg
Tel: +43 662 43 52 08
Fax: +43 662 43 52 08 14
office@riegerweine.at
www.riegerweine.at
VINOTHEK ST. STEPHAN
Stephansplatz 6
1010 Wien
Tel: +43 1 512 68 58
Fax: +43 1 512 68 58 20
info@vinothek1.at
www.vinothek1.at
VINOTHEK „WIRT AM BERG“
Salzburger Straße 227
4600 Wels
Tel: +43 7242 450 59
Fax: +43 7242 450 59 9
vinothek@wirtamberg.at
www.wirtamberg.at
Hubert Fohringer – Die Vinothek der Wachau
Donaulände 1a
3620 Spitz/Donau
Tel: +43 2713 2029
Fax: +43 2713 2029 20
vinothek@fohringer.at
www.fohringer.at
Getränke Kerschhaggl
Gewerbegebiet Nr. 1
6275 Stumm im Zillertal
Tel: +43 5283 3100
Fax: +43 5283 31004
getraenke@kerschhaggl.at
www.kerschhaggl.at
WEIN-BASTION ULM
Schillerstraße 1
89077 Ulm
Tel: +49 731 66 993
Fax: +49 731 69 199
info@wein-bastion.de
www.wein-bastion.de
WEISSHAUS GMBH
Hiebelerstr. 20
87629 Füssen
Tel: +49 8362 8 83 95 93
Fax: +43 5677 53 15 20
info@weisshaus-shop.de
www.weisshaus-shop.de
ALOIS DALLMAYR
Dienerstr. 14-15
80331 München
Tel: +49 180 500 65 22
Fax: +49 180 500 65 23
info@dallmayr.de
www.dallmayr.com
WEINIMPORT IPSEN
Keitumer Landstr. 32
25980 Sylt / Tinnum
Tel: +49 4651 93 98 0
Fax: +49 4651 93 98 93
info@ipsen-getraenke.de
www.wein-wip.de
Carl Tesdorpf GmbH
Friesenweg 4
22763 Hamburg
Tel: +49 451 79 92 70
bestellung@tesdorpf.de
www.tesdorpf.de
ALTE TABAKSTUBE am Schillerplatz
Schillerplatz 4
70173 Stuttgart
Tel: +49 711 29 27 29
Fax: +49 711 226 14 10
mail@altetabakstube.de
www.altetabakstube.de
FEINKOST KÄFER
Heimstettener Str. 1
85599 Parsdorf
Tel: +49 89 41 68 0
Fax: +49 89 41 68 207
kontakt@feinkost-kaefer.de
www.feinkost-kaefer.de
International Spirits GmbH
Fellerstraße 12
42555 Velbert
Tel: +49 2052 95681 40
Fax:+49 2052 956 81 99
info@international-spirits.de
www.international-spirits.de
WEINHAUS HILGERING
Westenhellweg 114
44137 Dortmund
Tel: +49 231 14 90 27
Fax: +49 231 14 35 49
info@weinhaus-hilgering.de
www.weinhaus-hilgering.de
Worldwide-Selection GmbH
Ahegg 22
88239 Wangen im Allgäu
Tel: +49 7522 7892671
Fax: +49 7522 9856727
info@worldwide-selection.com
WEINKONTOR KESSLER
Heiliggrabgasse 9
55116 Mainz
Tel: +49 6131 1 43 11 43
Fax: +49 6131 1 43 15 07
mainz@weinkontor-kessler.de
www.weinkontor-kessler.de
Gourmétage: Feinkost Weine Spirituosen
Poststraße 13
04158 Leipzig
Tel: +49 341 231624 0
Fax: +49 341 231624 29
kontakt@gourmetage.de
www.gourmetage.com
Zweigelt & Co
Spezialitäten aus Österreich
Auf der Insel 1
50259 Pulheim
Tel: +43 2234 802701
Fax: +49 2234 986145
info@zweigeltundco.de
www.zweigeltundco.de
NICOLAY & SCHARTNER
Löwentorstraße 68
70376 Stuttgart
Tel: +49 711 248 937 30
Fax: +49 711 248 937 50
info@nicolay-schartner.de
www.nicolay-schartner.de
FRANZEN
Königsallee 42
40212 Düsseldorf
Tel: +49 211 1 30 78 0
Fax: +49 211 1 30 78 90
info@franzen.de
www.franzen.de
LÖFFELSEND & WEIN COMPAGNY
Trebbiner Straße 36
14480 Potsdam
Tel: +49 331 600 965 10
Fax: +49 331 600 965 11
service@wein-compagny.de
www.wein-compagny.de
REHORIK GMBH
Am Brixener Hof 6
93047 Regensburg
Tel: +49 941 5 17 27
Fax: +49 941 5 38 52
kaffee@rehorik.de
www.rehorik.de
NO 7 HERBERT MAYER KG
Steingasse 7
86150 Augsburg
Tel: +49 821 51 78 78
Fax: +49 821 51 69 67
info@no7.de
www.no7.de
ALBRECHT WIRZ – WEINE UND SPIRITUOSEN
Brunowstraße 17
13507 Berlin
Tel: +49 30 433 90 04
info@berlinerweinwelt.de
www.berlinerweinwelt.de
Maxi Schuster
Im Elsbachhaus | Ebene 1
Goebenstr. 3-7
32052 Herford
Tel: +49 5221 6947655
info@maxi-schuster.de
GLOBALWINE
Räffelstrasse 25
8045 Zürich
Tel: +41 44 450 16 16
Fax: +41 44 450 16 19
office@globalwine.com
www.globalwine.ch
Paul Ullrich
Aliothstrasse 40
4142 Münchenstein
Tel: +41 61 338 90 90
info@ullrich.ch
www.ullrich.ch
HAUS ÖSTERREICH
Moosstrasse 10
6003 Luzern
Tel: +41 41 220 06 44
Fax: +41 41 220 06 43
info@haus-oesterreich.ch
www.haus-oesterreich.ch
TRAVINO
Hofstätterweg 6
4542 Luterbach
Tel: +41 32 682 03 35
Fax: +41 32 682 62 03
info@travino.ch
www.travino.ch
A.& V. TUMLER-JENAL
Vege 591
7563 Samnaun Dorf
Tel: +41 81 86 85 168
Fax: +41 81 86 85 636
vt1@bluewin.ch
SKOOGS VINHANDEL I ÖRESUND AB
Fiskareg 7
23235 Arlöv
Tel: +46 70 5 900 720
oskar@skoogsvinhandel.se
www.skoogsvinhandel.se
HOLST WINES AS
Henrik Holst, Managing Director
Oksenoyveien 80
1366 Lysaker
Tel: +47 95188022
henrik.holst@holstwines.com
Sigurd Müller Vinhandel
Otto Mønsted Vej 2
9200 Aalborg SV
Tel: +45 98 18 50 99
vin@smv.dk
www.smv.dk
GAJA DISTRIBUZIONE
Via Torino 18
12050 Barbaresco
Tel: +39 173 63 52 55
Fax: +39 173 63 52 56
info@gajadistribuzione.it
www.gajadistribuzione.it
Winestore GmbH
Gewerbegebiet Kardaun 5
39053 Karneid (BZ)
Tel: +39 0471 642106
Fax: +39 0471 640514
shop@winestore.bz.it
CAVES WENGLER
2, Rue Neuve
6581 Rosport
Tel : +352 73 03 73
Fax: +352 73 01 68
info@wengler.lu
www.wengler.lu
ad Bibendum
Alfajetlaan 2220
3800 Sint-Truiden
Tel: +32 11262700
info@adbibendum.be
www.adbibendum.be
SPECIALITY DRINKS
Elixir House, Whitby Avenue
London NW10 7SF
Tel: +44 20 8838 9444
Fax: +44 20 838 9366
raj@specialitydrinks.com
www.specialitydrinks.com
PM SPIRITS LLC
Mr Nicolas Palazzi
505 Johnson Avenue, #17
Brooklyn NY 11237
Tel: +1 347 689 4414
Fax: ++1 347 402 2704
info@pmspirits.com
www.pmspirits.com
